Yu Seung Woo - Luv Luv Baby • Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu

Gambar Sampul "Yu Seung Woo (유승우) - Luv Luv Baby"

Luv Luv Baby
Sayang

Single: Love is Annoying, But I Hate Being Lonely! (연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!) OST Part 2
Dibawakan Oleh: Yu Seung Woo (유승우)
Ditulis Oleh: Top Track
Tanggal Rilis: 1 September 2020
Sumber Lirik Asli: Genie
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahancode-box

오늘같은 밤 너와 함께 있으면
oneulgateun bam neowa hamkke isseumyeon

Di malam menyerupai ini, bila saya bersamamu
무슨 일이 생길 것만 같아
museun iri saenggil geosman gata
Aku pikir sesuatu mungkin terjadi

두근거리는 맘 니가 알까 들킬까봐 겁나
dugeungeorineun mam niga alkka deulkilkkabwa geopna
Jantungku berdebar-debar, saya ingin tahu apakah kau tahu, saya takut ketahuan
조심스러운 내 맘을 넌 아니
josimseureoun nae mameul neon ani
Apakah kau tahu betapa waspada aku?

귀찮기만 하던 나의 삶에
gwichanhgiman hadeon naui salme
Hidup umumnya merepotkan
나도 모르게 다가와
nado moreuge dagawa
Tapi tanpa sadar, kau tiba kepadaku
모두 바꿔놓은 기적같은 너
modu bakkwonoheun gijeokgateun neo
Dan merubah semuanya menyerupai keajaiban
Oh baby I call you mine

Oh sayang saya memanggilmu milikku

조금 천천히 Luv Luv Baby
jogeum cheoncheonhi Luv Luv baby
Sedikit lambat, sayang
너에게로 갈게
neoegero galge
Aku akan tiba kepadamu
기다렸던만큼 겁이 나니까
gidaryeossdeonmankeum geobi nanikka
Karena selama saya menunggu, saya takut

그래도 Luv Luv Baby
geuraedo ruv ruv baby
Tapi tetap saja, sayang
떨려오는 마음이 yeah
tteollyeooneun maeumi yeah
Hatiku berdebar
너를 향해 뛰라고
neoreul hyanghae ttwirago
Berdebar ke arahmu
자꾸 나에게 말하나봐
jakku naege malhanabwa
Itu terus memberitahuku

오늘 같은 밤 너와 함께 걸으면
oneul gateun bam neowa hamkke georeumyeon
Di malam menyerupai ini, bila saya berlangsung bersamamu
밤새 온 세상을 돌 것 같아
bamsae on sesangeul dol geot gata
Aku pikir saya dapat berkeliling dunia sepanjang malam

재촉하지는 마 내 맘 몰라 다칠까봐 겁나
jaechokhajineun ma nae mam molla dachilkkabwa geopna
Tapi jangan terburu-buru, saya tidak tahu hatiku sendiri, saya takut saya akan terluka
조심스런 바보같은 난데
josimseureon babogateun nande
Aku merupakan orang ndeso yang berhati-hati

외롭기만 하던 나의 삶에
oeropgiman hadeon naui salme
Hidupku umumnya sungguh sepi
따뜻하게 넌 다가와
ttatteushage neon dagawa
Tapi kau tiba kepadaku dengan sungguh hangat
모두 바꿔놓은 아름다운 너
modu bakkwonoheun areumdaun neo
Dan merubah segalanya, kau sungguh cantik
Oh baby I call you mine

Oh sayang saya memanggilmu milikku

조금 천천히 Luv Luv Baby
jogeum cheoncheonhi Luv Luv baby
Sedikit lambat, sayang
너에게로 갈게
neoegero galge
Aku akan tiba kepadamu
기다렸던만큼 겁이 나니까
gidaryeossdeonmankeum geobi nanikka
Karena selama saya menunggu, saya takut

그래도 Luv Luv Baby
geuraedo ruv ruv baby
Tapi tetap saja, sayang
떨려오는 마음이 yeah
tteollyeooneun maeumi yeah
Hatiku berdebar
너를 향해 뛰라고
neoreul hyanghae ttwirago
Berdebar ke arahmu
자꾸 나에게 말하나봐
jakku naege malhanabwa
Itu terus memberitahuku

Luv Luv baby
Sayang
너만 바라볼게
neoman barabolge

Aku cuma akan melihatmu
기다렸던 만큼 이젠 너에게
gidaryeossdeon mankeum ijen neoege
Selama saya menunggu, saya akan tiba kepadamu

약속해 Luv Luv Baby
yaksokhae Luv Luv baby
Aku berjanji, sayang
떨려오는 마음이 yeah
tteollyeooneun maeumi yeah
Karena hati yang berdebar ini
나도 몰래 너에게 사랑한다고 말하니까
nado mollae neoege saranghandago malhanikka
Memberitahumu bahwa saya mencintaimu, bahkan tanpa saya menyadarinya

Luv Luv baby
Sayang
Luv Luv baby

Sayang
I Love You so much Yes I do

Aku sungguh mencintaimu, ya aku mencintaimu


Video Musikcode-box