 |
| Gambar Sampul "Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) - Everlasting Shine (永遠に光れ)" |
Everlasting Shine (永遠に光れ) Bersinar Selamanya
Single: DRAMA & Black Clover (ブラッククローバ) OP 12Dibawakan Oleh: Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) / TXT
Ditulis Oleh: UTA & Yohei
Tanggal Rilis: 19 Agustus 2020
Sumber Lirik Asli: Lyrical Nonsense
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com
Lirik dan Terjemahancode-box
そう何度も何度もsō nan do mo nan do mo
Ya, lagi dan lagi
目の前の今を越えるさ
me no mae no ima o koeru sa
me no mae no ima o koeru sa
Hadapi apapun di depan mata
何度も何度も
nan do mo nan do mo
nan do mo nan do mo
Lagi dan lagi
涙を希望に変えてこう
namida o kibō ni kaete kō
namida o kibō ni kaete kō
Marilah kita merubah air mata menjadi harapan
七色の日常を進め
nanairo no nichijō o susume
nanairo no nichijō o susume
Lanjutkan kehidupan tujuh warna
永遠に光れ You’ll shine like a diamond
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
天使と悪魔が交差してく ooh
tenshi to akuma ga kōsa shiteku ooh
Malaikat dan Iblis terus bersebrangan ohh
世界は矛盾だらけさ
sekai wa mujun darake sa
sekai wa mujun darake sa
Dunia ini sarat dengan kontradiksi
思い通りじゃない
omoi tōri ja nai
omoi tōri ja nai
Tidak ada yang berlangsung sesuai dengan keinginan
そのくらいで負ける夢はダサい
sono kurai de makeru yume wa dasai
Tapi melepaskan mimpimu, itu tidaklah keren
sono kurai de makeru yume wa dasai
Tapi melepaskan mimpimu, itu tidaklah keren
そう何度も何度も
sō nan do mo nan do mo
Ya, lagi dan lagi
目の前の今を越えるさ
me no mae no ima o koeru sa
me no mae no ima o koeru sa
Hadapi apapun di depan mata
何度も何度も
nan do mo nan do mo
nan do mo nan do mo
Lagi dan lagi
涙を希望に変えてこう
namida o kibō ni kaete kō
namida o kibō ni kaete kō
Marilah kita merubah air mata menjadi harapan
七色の日常を進め
nanairo no nichijō o susume
nanairo no nichijō o susume
Lanjutkan kehidupan tujuh warna
永遠に光れ You’ll shine like a diamond
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
街の波 粗探し 壊れないフリ
machi no nami arasagashi kowarenai furi Ombak jalanan yang keras
してるだけじゃもう 疲れてしまうんだ
shiteru dake ja mō tsukarete shimau n da
shiteru dake ja mō tsukarete shimau n da
Bertindak seolah-olah tidak bisa dihancurkan niscaya telah sungguh melelahkan
自分を探す旅に出ようか
jibun o sagasu tabi ni deyō ka
jibun o sagasu tabi ni deyō ka
Haruskah kita melakukan perjalanan untuk mendapatkan diri kita sendiri?
そうすればきっと Life will be good yeah
sō sure ba kitto Life will be good yeah
sō sure ba kitto Life will be good yeah
Dengan melakukan itu, pastinya hidup akan menjadi baik, ya
負けないで
makenaide
makenaide
Jangan kalah
その傷は尊い
sono kizu wa tōtoi
Luka itu sungguh berharga
sono kizu wa tōtoi
Luka itu sungguh berharga
そう何度も何度も
sō nan do mo nan do mo
Ya, lagi dan lagi
目の前の今を越えるさ
me no mae no ima o koeru sa
me no mae no ima o koeru sa
Hadapi apapun di depan mata
何度も何度も
nan do mo nan do mo
nan do mo nan do mo
Lagi dan lagi
涙を希望に変えてこう
namida o kibō ni kaete kō
namida o kibō ni kaete kō
Marilah kita merubah air mata menjadi harapan
七色の日常を進め
nanairo no nichijō o susume
nanairo no nichijō o susume
Lanjutkan kehidupan tujuh warna
永遠に光れ You’ll shine like a diamond
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
磨きあげろ 君の diamond
migakiagero kimi no diamond
Buat berlianmu bersinar
このままずっと眩い日々を
kono mama zutto mabayui hibi o
kono mama zutto mabayui hibi o
Hari-hari yang sungguh indah akan terus berlanjut seperti ini
予想できる story なんてつまらない
yosō dekiru story nante tsumaranai
Sebuah dongeng yang mudah ditebak itu membosankan
そう何度も何度も
sō nan do mo nan do mo
Ya, lagi dan lagi
目の前の壁を越えるさ
me no mae no kabe o koeru sa
me no mae no kabe o koeru sa
Lewati tembok di depan mata
何度も何度も
nan do mo nan do mo
nan do mo nan do mo
Lagi dan lagi
弱さを未来に繋げよう
yowa sa o mirai ni tsunageyō
yowa sa o mirai ni tsunageyō
Hubungkan kehabisan kita dengan masa depan
七色の日常を進め
nanairo no nichijō o susume
nanairo no nichijō o susume
Lanjutkan kehidupan tujuh warna
永遠に光れ You’ll shine like a diamond
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
Bersinar selamanya, kau akan bersinar menyerupai berlian