[Lirik + Terjemahan]



Di dalam hatiku yang sepi ini
Kau menyeruak masuk layaknya sebuah ombak

Seolah aku tengah bermimpi, kau datang kepadaku
Itu menjadi kenangan yang tak bisa ku lupakan

Sosok diriku yang tengah memandangmu ini
Itu terlihat begitu bahagia adanya

Apakah semua cinta itu terasa hangat seperti ini?
Itu memberi kehangatan ke dalam hatiku yang dulu terasa dingin
Apakah semua cinta itu begitu indah seperti halnya dirimu?
Itu seakan menahan hatiku yang hendak berpaling ini

Aku hanya akan memandang dirimu seorang
Kaupun, ku mohon pandanglah diriku ini

Apakah semua cinta itu terasa hangat seperti ini?
Itu memberi kehangatan ke dalam hatiku yang dulu terasa dingin
Apakah semua cinta itu begitu indah seperti halnya dirimu?
Itu seakan menahan hatiku yang hendak berpaling ini

Setelah waktu berlalu
Aku tak tahu bagaimana sosok kita ini akan berubah

Seperti cinta yang lain, janganlah kita berubah
Aku akan memberikan hatiku yang hangat ini kepadamu
Dalam setiap saat yang aku habiskan bersama dirimu
Aku akan memberikan semua tentangku kepada dirimu

Romanized
goyohan naui maeume
geudaeneun padocheoreom millyeowa

machi kkumeul kkudeut geudaen naegero wa
itji mothal gieogi dwae

geudael boneun naui moseubeun jeonbu
haneopsi haengbokae boineyo

modeun sarangeun icheoreom ttatteuthangayo
chagapdeon naui maeume ongireul juneyo
modeun sarami geudaecheoreom areumdamnayo
doraseon naui maeumeul jabajuneyo

geudaemaneul hangsang barabolgeyo
geudaedo nareul barabwajwoyo

modeun sarangeun icheoreom ttatteuthangayo
chagapdeon naui maeume ongireul juneyo
modeun sarami geudaecheoreom areumdamnayo
doraseon naui maeumeul jabajuseyo

sigani jinan hue
uriui moseubi eotteoke byeonhalji mollado

dareun sarangcheoreom urin byeonhaji marayo
ttatteuthan maeumeul geudaeege julgeyo
geudae hamkke inneun modeun sungansungane
nae modeun geol geudaeege dama julgeyo

Hangul
고요한 나의 마음에
그대는 파도처럼 밀려와

마치 꿈을 꾸듯 그댄 내게로 와
잊지 못할 기억이 돼

그댈 보는 나의 모습은 전부
한없이 행복해 보이네요

모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요
차갑던 나의 마음에 온기를 주네요
모든 사람이 그대처럼 아름답나요
돌아선 나의 마음을 잡아주네요

그대만을 항상 바라볼게요
그대도 나를 바라봐줘요

모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요
차갑던 나의 마음에 온기를 주네요
모든 사람이 그대처럼 아름답나요
돌아선 나의 마음을 잡아주세요

시간이 지난 후에
우리의 모습이 어떻게 변할지 몰라도

다른 사랑처럼 우린 변하지 말아요
따뜻한 마음을 그대에게 줄게요
그대 함께 있는 모든 순간순간에
내 모든 걸 그대에게 담아 줄게요