Voisper - Keep Going Lyrics

 oneuri mugeopdaneun neoui jujeoanjeun hansumeul Voisper - Keep Going Lyrics

[Single] Keep Going
Artist: 보이스퍼 (VOISPER)
Genre: Ballad
Release Date: 2020.01.09

Lyricist: 박지원, 강한, ROZ, 기현석
Composer: 박지원, ROZ, 기현석
Arranger: 박지원, ROZ, 기현석


Romanization
oneuri mugeopdaneun neoui jujeoanjeun hansumeul
deutgodo mot deureun cheokaesseo

himnaeraneun mari nege josimseureowo
seoroga amu mal eopsi georeogago isseo

wiroralge mwo isseo
neowa hamkke i gil georeojulge

Keep going going go this way
neoui giri eodupjin antorok
naega bichi doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
i bameun gyeolguk gilji aneul geoya
Going on going on

neoreul hyanghae deonjyeojin maneun jeongdabi eomneun jilmundeul
aljiman moreuneun cheokaesseo
himdeureohaneun ne moseup bogi himdeun geon
nae maeum pyeonhago sipeun nae yoksimin geot gata

hoksi wiroga doejin mothaedo
geunyang neowa hamkke georeogalge


Keep going going go this way
neoui giri eodupjin antorok
naega bichi doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
i bameun gyeolguk gilji aneul geoya

angae deopin neoui gire han chi apdo an boil ttae
jogeumssik cheoncheonhi
naeiri yeoreojuneun neoui gireul georeoga
geugoseseo naega hangsang ne yeope isseulge

Keep going going go this way
duryeoume heundeulliji antorok
neoui soneul jabajulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
urin geugose daeul geoya

Keep going going go this way
neoui giri eodupjin antorok
naega bichi doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya jinagal geoya
You're my love you're my love

Hangeul
오늘이 무겁다는 너의 주저앉은 한숨을
듣고도 못 들은 척했어

힘내라는 말이 네게 조심스러워
서로가 아무 말 없이 걸어가고 있어

위로랄게 뭐 있어
너와 함께 이 길 걸어줄게

Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야
Going on going on

너를 향해 던져진 많은 정답이 없는 질문들
알지만 모르는 척했어
힘들어하는 네 모습 보기 힘든 건
내 마음 편하고 싶은 내 욕심인 것 같아

혹시 위로가 되진 못해도
그냥 너와 함께 걸어갈게


Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야

안개 덮인 너의 길에 한 치 앞도 안 보일 때
조금씩 천천히
내일이 열어주는 너의 길을 걸어가
그곳에서 내가 항상 네 옆에 있을게

Keep going going go this way
두려움에 흔들리지 않도록
너의 손을 잡아줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
우린 그곳에 닿을 거야

Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야 지나갈 거야
You're my love you're my love

English Translation
When you sighed, saying you felt heavy-burdened
I acted like I didn’t hear it

I’m cautious to tell you to have strength
Without a word, we’re walking along

What’s there to comfort?
I’ll just walk with you on this path

Keep going going go this way
So your path won’t be dark
I’ll be your light

Keep going going go this way
It’ll pass like you’re dreaming
The night won’t be too long
Going on going on

All the questions thrown to you that have no answers
I knew about them but I acted like I didn’t

Seeing how hard it is for me to see you struggle
I think it’s my selfishness for wanting to be at peace

Even if I can’t comfort you
I’ll just walk with you on this path

Keep going going go this way
So your path won’t be dark
I’ll be your light

Keep going going go this way
It’ll pass like you’re dreaming
The night won’t be too long
Going on going on

When your path is so foggy that you can’t see ahead
Slowly, carefully
Keep walking on the path that tomorrow opens up
I’ll always be by your side in that place

Keep going going go this way
So you won’t tremble with fear
I’ll hold your hand

Keep going going go this way
It’ll pass like you’re dreaming
We’re gonna reach that place

Keep going going go this way
So your path won’t be dark
I’ll be your light

Keep going going go this way
It’ll pass like you’re dreaming
You’re my love you’re my love

Romanized by
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by pop!gasa