Lirik Post Malone - Goodbyes dan Terjemahan



Terjemahan Post Malone - Goodbyes
(feat. Young Thug)
[Post Malone:]
Me and Kurt feel the same
Aku dan Kurt merasakan hal yang sama
Too much pleasure is pain
Terlalu banyak kesenangan adalah rasa sakit
My girl spites me in vain
Gadis aku sia-sia
All I do is complain
Yang aku lakukan hanyalah mengeluh
She needs something to change
Dia butuh sesuatu untuk berubah
Need to take off the e-e-edge
Perlu melepas e-e-edge
So fuck it all tonight
Jadi persetan semuanya malam ini
And don't tell me to shut up
Dan jangan katakan padaku untuk diam
When you know you talk too much
Ketika Kamu tahu Kamu terlalu banyak bicara
But you don't got shit to say (say)
Tapi Kamu tidak punya omong kosong untuk mengatakan (katakanlah)

I want you out of my head
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku
I want you out of my bedroom tonight (bedroom)
Aku ingin kamu keluar dari kamarku malam ini (kamar tidur)
There's no way I could save you (save you)
Tidak mungkin aku bisa menyelamatkanmu (menyelamatkanmu)
'Cause I need to be saved too
Karena aku juga harus diselamatkan
I'm no good at goodbyes
Aku tidak pkamui berpamitan

We're both actin' insane
Kami berdua bertindak gila
But too stubborn to change
Tapi terlalu keras kepala untuk berubah
Now I'm drinkin' again
Sekarang aku minum lagi
80 proof in my veins
80 bukti di nadi aku
And my fingertips stained
Dan ujung jari aku ternoda
Looking over the e-e-edge
Melihat ke sisi e-e-edge
Don't fuck with me tonight
Jangan bercinta denganku malam ini
Say you needed this heart, then you got it (got it)
Katakanlah Kamu membutuhkan hati ini, maka Kamu mendapatkannya (mengerti)
Turns out that it wasn't what you wanted (wanted)
Ternyata bukan itu yang Kamu inginkan (inginkan)
And we wouldn't let go and we lost it
Dan kami tidak akan melepaskannya dan kami kehilangannya
Now I'm a goner
Sekarang aku sudah mati

I want you out of my head (head)
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku
I want you out of my bedroom tonight (bedroom)
Aku ingin kamu keluar dari kamarku malam ini (kamar tidur)
There's no way I could save you (save you)
Tidak mungkin aku bisa menyelamatkanmu (menyelamatkanmu)
'Cause I need to be saved too (saved too)
Karena aku juga harus diselamatkan (diselamatkan juga)
I'm no good at goodbyes
Aku tidak pkamui berpamitan

[Young Thug:]
I want you out of my life
Aku ingin kamu keluar dari hidupku
I want you back here tonight
Aku ingin Kamu kembali ke sini malam ini
I'm tryna cut you, no knife
Aku mencoba memotongmu, tanpa pisau
I wanna slice you and dice you
Aku ingin memotongmu dan memotongmu
My heart gets possessive
Hati aku menjadi posesif
It got you precise
Itu membuat Kamu tepat
Can you not turn off the TV?
Tidak bisakah kamu mematikan TV?
I'm watchin' the fight
Aku menyaksikan pertarungan
I flood the garage
Aku membanjiri garasi
Blue diamond, no shark
Berlian biru, tidak ada hiu
Your Barbie life doll
Boneka hidup Barbie Kamu
Is Nicki Minaj
Apakah Nicki Minaj
You don't need a key to drive
Kamu tidak perlu kunci untuk mengemudi
Your car on the charger
Mobil Kamu di pengisi daya
I just wanna see the side (yeah)
Aku hanya ingin melihat sisi (ya)
The one that's unbothered
Yang belum dirapikan
And I don't want you to never go outside (outside)
Dan aku tidak ingin Kamu tidak pernah keluar (di luar)
I promise if they play, my nigga slidin' (slidin')
Aku berjanji jika mereka bermain, nigga slidin '(slidin') aku
I'm fuckin' and the tour bus still ridin' (ridin')
Aku sialan dan bus wisata masih naik (naik)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Post Malone:]
I want you out of my head (out of my head)
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku (dari kepalaku)
I want you out of my bedroom tonight
Aku ingin Kamu keluar dari kamar aku malam ini
There's no way I could save you (save you)
Tidak mungkin aku bisa menyelamatkanmu (menyelamatkanmu)
'Cause I need to be saved too (saved too)
Karena aku juga harus diselamatkan (diselamatkan juga)
I'm no good at goodbyes
Aku tidak pkamui berpamitan

Goodbye, goodbye, goodbye

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
I'm no good at goodbyes
Aku tidak pkamui berpamitan
Goodbye, goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
I'm no good at goodbyes
Aku tidak pkamui berpamitan