[Lirik + Terjemahan] Young Ji - Comeback To Me (내게 돌아와) Brilliant Heritage OST

Aku tak akan mencinta lagi

Aku tak bisa mencinta lagi

Dirimu yang tlah membawa hatiku ini

Kau adalah segalanya bagiku, kini tidak lagi

Seperti kobaran api yang tlah padam

Tak ada satupun yang tersisa

Dalam kenangan yang tlah menjadi abu yang berserakan

Itu seakan telah membakar dadaku ini sampai menghitam adanya

Dirimu yang dulu tuk sesaat segalanya bagiku

Sepertinya itu hanya khayalan belaka

Aku tak bisa tuk meraihnya

Saat kau meninggalkanku

Mengapa kau melakukannya dengan begitu baik?

Meski begitu aku bahkan tak pernah bisa tuk membencimu

Kembalilah padaku

Seolah tak ada yang terjadi

Sekarang

Aku merasa seolah tengah bermimpi

Seolah kau kana da disana saat aku berbalik

Seolah cahaya bintangpun tengah terlelap

Hanyaa da kegelapan yang memenuhiku

Bayanganku di bawah kakiku yang menjulang

Alih-alih dirimu, itu terus berkeliaran di sekelilingku

Dirimu yang dulu tuk sesaat segalanya bagiku

Sepertinya itu hanya khayalan belaka

Aku tak bisa tuk meraihnya

Saat kau meninggalkanku

Mengapa kau melakukannya dengan begitu baik?

Meski begitu aku bahkan tak pernah bisa tuk membencimu

Kembalilah padaku

Seolah tak ada yang terjadi

Sekarang

Aku merasa seolah tengah bermimpi

Seolah kau kan ada disana saat aku berbalik

Aku seperti anak kecil yang tersesat

Aku berkeliaran kesana-kemari

Dimanakah sekarang dirimu berada?

Saat kau meninggalkanku seperti ini

Mengapa kau melakukannya dengan begitu baik?

Meski begitu aku bahkan tak pernah bisa tuk membencimu

Kembalilah padaku

Seolah tak ada yang terjadi

Semua ini

Aku merasa seolah tengah bermimpi

Seolah kau kan ada disana saat aku berbalik

Bahkan sekarangpun

Romanized

dasin sarang anhae

deoisang sarang mot hae

nega gajyeogan nae mam

geuge nae jeonbuyeoseo deoneun andwae

bulkkochi sarajideut

nameunge hana eopseo

heuteojin jaega doen chueoge

gaseumman geomge geueullyeo nameun deuthae

hanttae nae jeonbuyeotdeon neon

singiruyeonna bwa

sone dachil ana

nal tteonal georamyeon

wae jalhae jungeoya

neol miwohal sudo eopgemallya

naegero dorawa

amuil eomneun deut

jigeumi

nan kkumin geot gata

dwidorabomyeon isseul deuthae

byeolbitdo jamdeun deuthae

eodumman gadeukande

deonggeureon bal mit nae geurimja

neoreul daesinhae nae juwil maemdoneunde

hanttae nae jeonbuyeotdeon neon

singiruyeonna bwa

sone dachil ana

nal tteonal georamyeon

wae jalhaejungeoya

neol miwohalsudo eopgemallya

naegero dorawa

amuil eomneun deut

i modeunge

nan kkumin geot gata

dwidorabomyeon isseul deuthae

gil ileun aicheoreom nan

hemeigo isseo

jigeum eodi inni

ireoke tteonal georamyeon

wae jalhae jungeoya

neol miwohal sudo eopgemallya

naegero dorawa

amuil eomneun deut

i modeunge

nan kkumin geot gata

dwidorabomyeon isseul deuthae

jigeumdo mallya

Hangul

다신 사랑 안해

더이상 사랑 못 해

네가 가져간 내 맘

그게 내 전부여서 더는 안돼

불꽃이 사라지듯

남은게 하나 없어

흩어진 재가 된 추억에

가슴만 검게 그을려 남은 듯해

한때 내 전부였던 넌

신기루였나 봐

손에 닿질 않아

날 떠날 거라면

왜 잘해 준거야

널 미워할 수도 없게말야

내게로 돌아와

아무일 없는 듯

지금이

난 꿈인 것 같아

뒤돌아보면 있을 듯해

별빛도 잠든 듯해

어둠만 가득한데

덩그런 발 밑 내 그림자

너를 대신해 내 주윌 맴도는데

한때 내 전부였던 넌

신기루였나 봐

손에 닿질 않아

날 떠날 거라면

왜 잘해준거야

널 미워할수도 없게말야

내게로 돌아와

아무일 없는 듯

이 모든게

난 꿈인 것 같아

뒤돌아보면 있을 듯해

길 잃은 아이처럼 난

헤메이고 있어

지금 어디 있니

이렇게 떠날 거라면

왜 잘해 준거야

널 미워할 수도 없게말야

내게로 돌아와

아무일 없는 듯

이 모든게

난 꿈인 것 같아

뒤돌아보면 있을 듯해

지금도 말야