Lirik Lagu Coldplay - Daddy dan Terjemahannya

Terjemahan Lirik Lagu Daddy

Ialah lagu Daddy yang menjadi nama dari single terbaru Coldplay. Lagu yang dirilis pada tanggal 20 November 2019 ini menjadi track ke-5 setelah lagu Trouble in Town dan BrokEn di album Coldplay yang terbaru yakni Everyday Life. Lagu Daddy mempunyai kemiripan dengan lagu Coldplay lainnya yaitu Orphans, di mana kedua lagu tersebut memiliki tema yang sama yakni menceritakan tentang anak yang harus merasakan sakit dan pilu di usia dini.

Official Music Video Coldplay - Daddy

Makna dan Coldplay - Daddy

Lirik lagu Daddy ini bercerita tentang seorang anak yang sangat merindukan Ayahnya. Tepat hari itu ialah hari di mana ia berulang tahun, dan satu-satunya permintaan atau keinginannya adalah bertemu dengan Ayahnya yang teramat sangat ia rindukan. Bertemu dan menetap, setidaknya walaupun hanya satu hari saja. Nah penasaran kan bagaimana lirik dari lagu Daddy ini ? Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu Daddy yang dibawakan oleh Coldplay.

[VERSE]

Daddy, are you out there ?

Ayah, apakah kau di luar sana ?

Daddy, won't you come and play ?

Ayah, maukah kau kemari dan bermain ?

Daddy, do you not care ?

Ayah, apakah kau tak peduli ?

Is there nothing that you wanna say ?

Tak adakah yang ingin kau katakan ?

[PRE-CHORUS]

I know

Aku tahu

You're hurting too

Kau juga terluka

But I need you, I do

Tapi aku membutuhkanmu, sungguh

Daddy, if you're out there

Ayah, jika kau di luar sana

Daddy, all I want to say

Ayah, yang ingin kukatakan

[CHORUS]

You're so far away
Kau teramat begitu jauh

You're so far away
Kau teramat begitu jauh

That's okay, it's okay
Tak mengapa, tak apa

I'm okay

Aku tak apa-apa

[VERSE 2]

Daddy, are you out there ?

Ayah, apakah kau di luar sana ?

Daddy, why'd you run away ?

Ayah, mengapa kau pergi menjauh ?

Daddy, are you okay ?

Ayah, apakah kau baik saja ?

Look Dad, we got the same hair

Lihatlah Ayah, kita punya rambut yang sama

And Daddy, it's my birthday

Dan Ayah, hari ini hari ulang tahunku

And all I wanna say

Dan yang ingin kukatakan

[CHORUS]

You're so far away
Kau teramat begitu jauh

You're so far away
Kau teramat begitu jauh

That's okay, it's okay
Tak mengapa, tak apa

I'm okay

Aku tak apa-apa

[BRIDGE]

You're so far away
Kau teramat begitu jauh

[OUTRO]

Won't you come and won't you stay ?

Maukah kau datang dan tetap di sini ?

Please stay, oh, please stay

Kumohon tetaplah di sini, kumohon tetaplah di sini

Won't you come and won't you stay ?

Maukah kau datang dan tetap di sini ?

One day, just one day

Satu hari, hanya satu hari

Informasi Lirik Lagu Coldplay - Daddy
Artis	Coldplay
Judul	Daddy
Album	Everyday Life
Genre	Pop
Penulis	Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion
Produser	Bill Rahko, Daniel Green & Rik Simpson
Tanggal Perilisan	20 November 2019
Label Rekaman	Parlophone Records

Sumber https://artilirik-lagu.blogspot.com/